{"id":9255,"date":"2024-02-16T12:32:44","date_gmt":"2024-02-16T11:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/old.m2act.ch\/?post_type=toolbox&#038;p=9255"},"modified":"2024-02-16T12:32:44","modified_gmt":"2024-02-16T11:32:44","slug":"disrupting-harm-in-dance","status":"publish","type":"toolbox","link":"https:\/\/old.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/","title":{"rendered":"Disrupting Harm in Dance"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00abDisrupting Harm in dance\u00bb \u00e8 un corso online autodiretto realizzato da <a href=\"https:\/\/whistlewhileyouwork.art\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Whistle<\/a> in collaborazione con diversi esperti ed esperte del settore della danza: Crip Movement Lab, The Dance Union, J. Bouey e OFEN Co-Arts. Offre informazioni e strumenti per danzatori e danzatrici, performer e figure professionali affini per lavorare insieme sentendosi al sicuro, connessi e legittimati.<\/p>\n\n\n\n<p>Whistle \u00e8 una piattaforma intern8azionale fondata nel 2017 da Frances Chiaverini e Robyn Doty che si propone di affrontare i danni di genere negli spazi di lavoro della danza nonch\u00e9 altre forme di discriminazione e abuso. La sua offerta attuale comprende risorse e riferimenti che sostengono un sistema di supporto olistico per indurre un cambiamento nella cultura della danza.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-8\">\n\t\t\t\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_452f9bc43c8837a66a64a8be7ee10bfe\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"black\">\n\t\t<h3>A chi si rivolge questo corso?<\/h3>\n<p>I contenuti del corso sono pensati innanzitutto per ballerini e ballerine.<\/p>\n<p>Danzatori e danzatrici, insegnanti di danza, coreografi e coreografe, registi e registe, direttori e direttrici delle prove, assistenti e chiunque lavori nell\u2019amministrazione e nella produzione della danza possono beneficiare degli elementi di queste risorse.<\/p>\n    <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n\t\t\t\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_7547e4243c2dbbb99a6270f3e34b3a90\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"yellow\">\n\t\t<h3>Tags<\/h3>\n<p>#dance community<br \/>\n#faire practice<br \/>\n#make change<br \/>\n#empower<br \/>\n#speak up<\/p>\n    <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_d272fe3db792dd0eee2f034a1d31f08a\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"white\">\n\t\t<h3>In cosa consiste il programma?<\/h3>\n<p>Il programma offre un\u2019ampia gamma di strumenti, corsi online, video, conferenze, schede di lavoro, materiali per workshop e contatti di esperti internazionali.<\/p>\n<p><strong>Crip Movement Lab<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A critical methodology for practicing, teaching, and creating dance accessibly and inclusively (Una metodologia critica per praticare, insegnare e creare la danza in modo accessibile e inclusivo)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>The Dance Union<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dismantling White Supremacy (Abbattere la supremazia bianca)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>J Bouey<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Somatic Astrology for Dancers Guide (Guida all\u2019astrologia somatica per danzatori e danzatrici)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Piattaforma OFEN Co-Arts<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Embodying Anti-Capitalist Process (Incarnare il processo anticapitalista)<\/li>\n<li>Levelling Hierarchy in Dance (Livellare la gerarchia nella danza)<\/li>\n<li>Support and Universal Access (Supporto e accesso universale)<\/li>\n<li>Speaking Up as an Act of Care (Far sentire la propria voce come atto di cura)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Whistle<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Messy Talks: A Discussion Toolkit (Colloqui disordinati: un kit di strumenti per la discussione)<\/li>\n<li>Boundaries and Consent: A Worksheet (Confini e consenso: un foglio di lavoro)<\/li>\n<li>Working with Consent (Lavorare con il consenso)<\/li>\n<li>When Considering Touch (for Teachers, Choreographers) ((Il contatto tramite il tocco (per insegnanti, coreografi\/e)))<\/li>\n<li>On publicly asking, \u00abWho doesn\u2019t pay?\u00bb (Chiedere pubblicamente: \u00abChi non paga?\u00bb)<\/li>\n<li>Practical Tips for Talking to a Journalist [About Your Abuse] (Consigli pratici per parlare con un\/a giornalista [del tuo abuso])<\/li>\n<li>Signs of an Emotionally Abusive Choreographer (Segnali di violenza emotiva da parte di un\/a coreografo\/a)<\/li>\n<li>Providing (Self) Care ((Prendersi cura (di s\u00e9)))<\/li>\n<li>Writing an Impact Statement (Scrivere una dichiarazione di impatto)<\/li>\n<li>When Considering Accountability (Quando si considera l\u2019accountability)<\/li>\n<li>CARA\u2019s Model of Accountability: A Worksheet (Il modello di accountability del progetto CARA: un foglio di lavoro)<\/li>\n<\/ul>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_9570b677f2173208c46c209743788100\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"black\">\n\t\t<h3>Perch\u00e9 sono necessarie queste risorse?<\/h3>\n<p>La cultura della danza \u00e8 disfunzionale. \u00c8 basata sul promuovere e premiare la subordinazione e la sottomissione nella danza. Pu\u00f2 privare danzatori e danzatrici della loro autonomia e intuizione e pu\u00f2 spostare il loro senso del valore su ideali circoscritti, come disciplina, perfezione e virtuosismo. C\u2019\u00e8 una sconcertante mancanza di supporto a livello istituzionale per i ballerini e le ballerine che subiscono abusi.<\/p>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n\t\t\t\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_24a47ae09f4f4b4e1da10fdb14de64ff\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"yellow\">\n\t\t<h3>Download \/ link<\/h3>\n<p>Tutte le risorse sono disponibili in inglese.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/disruptingdance.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">disruptingdance.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/disruptingdance.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/Whistle-Disrupting-Harm-in-Dance_Final.pdf\">Scarica la cartella di lavoro in formato PDF<\/a><\/p>\n    <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-8\">\n\t\t\t\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_123fa8f5d5a073b93516922e2d18ab15\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"white\">\n\t\t<h3>A cosa servono queste risorse?<\/h3>\n<p>Queste risorse possono essere utilizzate per aiutare chi opera nelle istituzioni a sostenere meglio gli artisti della danza attraverso la credibilit\u00e0, l\u2019attuazione di processi di denuncia privati e la costruzione di ambienti \u00abnutrienti\u00bb che tengano conto del benessere.<\/p>\n    <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_48eeb398cee7a7638f4696e2d7a22626\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"white\">\n\t\t<h3>Impressum<\/h3>\n<p>Whistle<br \/>\n<a href=\"https:\/\/disruptingdance.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">disruptingdance.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/whistlewhileyouwork.art\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">whistlewhileyouwork.art<\/a><\/p>\n<p>Nota: queste risorse sono gratuite per i singoli ballerini e le singole ballerine. Se questo corso viene applicato a livello istituzionale, si dovrebbe considerare una donazione a Whistle e\/o a singoli collaboratori e collaboratrici coinvolti nella realizzazione del corso. Whistle consiglia vivamente di trovare i collaboratori online o nella vita reale, visionare il loro catalogo dei lavori, ingaggiarli e assumerli!<\/p>\n    <\/div>\n","protected":false},"featured_media":9267,"template":"","categories":[164],"class_list":["post-9255","toolbox","type-toolbox","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-corso-online"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Disrupting Harm in Dance - M2ACT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Disrupting Harm in Dance - M2ACT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abDisrupting Harm in dance\u00bb \u00e8 un corso online autodiretto realizzato da Whistle in collaborazione con diversi esperti ed esperte del settore della danza: Crip Movement Lab, The Dance Union, J. Bouey e OFEN Co-Arts. Offre informazioni e strumenti per danzatori e danzatrici, performer e figure professionali affini per lavorare insieme sentendosi al sicuro, connessi e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M2ACT\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/\",\"name\":\"Disrupting Harm in Dance - M2ACT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/old.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2.png\",\"datePublished\":\"2024-02-16T11:32:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T11:32:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/old.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Disrupting Harm in Dance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/\",\"name\":\"M2ACT\",\"description\":\"Ein Projekt von Migros Kulturprozent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Disrupting Harm in Dance - M2ACT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Disrupting Harm in Dance - M2ACT","og_description":"\u00abDisrupting Harm in dance\u00bb \u00e8 un corso online autodiretto realizzato da Whistle in collaborazione con diversi esperti ed esperte del settore della danza: Crip Movement Lab, The Dance Union, J. Bouey e OFEN Co-Arts. Offre informazioni e strumenti per danzatori e danzatrici, performer e figure professionali affini per lavorare insieme sentendosi al sicuro, connessi e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/","og_site_name":"M2ACT","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/","name":"Disrupting Harm in Dance - M2ACT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2.png","datePublished":"2024-02-16T11:32:44+00:00","dateModified":"2024-02-16T11:32:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2.png","contentUrl":"https:\/\/old.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/toolbox\/disrupting-harm-in-dance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Disrupting Harm in Dance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/#website","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/","name":"M2ACT","description":"Ein Projekt von Migros Kulturprozent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m2act.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/toolbox\/9255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/toolbox"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/toolbox"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/toolbox\/9255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9284,"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/toolbox\/9255\/revisions\/9284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}