{"id":1564,"date":"2021-01-18T11:52:08","date_gmt":"2021-01-18T10:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/old.m2act.ch\/?post_type=projects&#038;p=1564"},"modified":"2022-01-17T12:03:51","modified_gmt":"2022-01-17T11:03:51","slug":"kit-de-survie-en-territoire-masculiniste","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/old.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/","title":{"rendered":"Kit de Survie en territoire masculiniste"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><a href=\"http:\/\/pintozor.org\">Pintozor Production<\/a><\/strong> propose au public une ballade sonore f\u00e9ministe \u00e0 travers la ville.\u00a0\u00ab<a href=\"http:\/\/pintozor.org\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/\"><strong>Kit de Survie en Territoire Masculiniste<\/strong><\/a>\u00bb\u00a0explore des strat\u00e9gies de survie pour les femmes dans cet espace con\u00e7u et construit par les hommes. Cr\u00e9\u00e9e lors de r\u00e9sidences et en co-cr\u00e9ation avec l\u2019urbaniste Carla Jaboyedoff, la premi\u00e8re de la balade sonore a eu lieu en janvier\u00a02021 au Th\u00e9\u00e2tre du Gr\u00fctli \u00e0 Gen\u00e8ve.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet se penche sur des structures, sp\u00e9cifiques au genre, qui limitent la libert\u00e9 de mouvement des femmes dans l\u2019espace public. Dans la lutte f\u00e9ministe contre la violence faite aux femmes, il offre un changement de perspective et embrasse une vision antagoniste, celle d\u2019un incel (cf. ci-dessous). La balade sonore consiste en un dialogue int\u00e9rieur qu\u2019une voix de femme m\u00e8ne avec l\u2019incel. Le public s\u2019identifie avec ce dernier et se laisse guider par cette femme \u00e9trang\u00e8re, la performeuse, \u00e0 travers les rues de la ville. La balade d\u00e9bute et s\u2019ach\u00e8ve au th\u00e9\u00e2tre, o\u00f9 suit un \u00e9change sur la performance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ses projets, Pintozor Production, form\u00e9 par Marion Thomas, Maxine Reys et Audrey Bersier de Bussigny (VD), explore les interfaces entre les arts vivants, l\u2019avenir, l\u2019environnement et l\u2019interconnectivit\u00e9. Dans leurs projets, elles cr\u00e9ent des narrations aux perspectives multiples et tentent de red\u00e9finir les limites de notre monde tout en les emplissant de r\u00eaves et d\u2019empathie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n\t\t\t\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_6005ab5738858\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"yellow\">\n\t\t<p><strong>Incel<\/strong><\/p>\n<p>Incels, contraction de l\u2019anglais \u00abinvoluntary celibates\u00bb, d\u00e9signe des individus c\u00e9libataires malgr\u00e9 eux: de jeunes hommes h\u00e9t\u00e9rosexuels qui ont peu ou pas de relations sexuelles du tout. Ils se retrouvent sur Internet, dans une communaut\u00e9 dont les membres partagent un sentiment de haine envers les femmes. Les incels consid\u00e8rent les femmes comme les principales responsables de leur \u00e9tat. Ils sont par ailleurs les auteurs de plusieurs attentats, comme celui d\u2019Isla Vista (Californie) en 2014.<\/p>\n    <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n\t\t\t\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_6005aacf38855\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"black\">\n\t\t<p><strong>Mehr Informationen\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pintozor.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.pintozor.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pintozor.org\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kit de Survie en Territoire Masculiniste<\/a><\/p>\n    <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_5ffc11029d8ff\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"white\">\n\t\t<p><strong>Concept, dramaturgie, texte:<\/strong> Marion Thomas <strong>Concept, dramaturgie, performance:<\/strong> Maxine Reys <strong>Concept, technique, performance:<\/strong> Audrey Bersier <strong>Collaboration scientifique:<\/strong> Carla Jaboyedoff <strong>Conseil artistique:<\/strong> Yan Duyvendak <strong>Coproduction: <\/strong>Th\u00e9\u00e2tre du Gr\u00fctli <strong>Avec le soutien de:<\/strong> Bourse Geyser, Fondation Ernst G\u00f6ner, Pro Helvetia, m2act \u2013 Le projet de soutien et de mise en r\u00e9seau du Pour-cent culturel Migros pour les arts sc\u00e9niques<\/p>\n<p><strong>Image: <\/strong>\u00a9 Pintozor Productions<\/p>\n    <\/div>\n","protected":false},"featured_media":1560,"template":"","categories":[43],"jahr":[45],"class_list":["post-1564","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-2020-fr","jahr-45"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kit de Survie en territoire masculiniste - M2ACT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kit de Survie en territoire masculiniste - M2ACT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pintozor Production propose au public une ballade sonore f\u00e9ministe \u00e0 travers la ville.\u00a0\u00abKit de Survie en Territoire Masculiniste\u00bb\u00a0explore des strat\u00e9gies de survie pour les femmes dans cet espace con\u00e7u et construit par les hommes. Cr\u00e9\u00e9e lors de r\u00e9sidences et en co-cr\u00e9ation avec l\u2019urbaniste Carla Jaboyedoff, la premi\u00e8re de la balade sonore a eu lieu en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M2ACT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-17T11:03:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plage_qu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/\",\"name\":\"Kit de Survie en territoire masculiniste - M2ACT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/old.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plage_qu.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-18T10:52:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-17T11:03:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/old.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plage_qu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plage_qu.jpg\",\"width\":2550,\"height\":2550,\"caption\":\"\u00a9Pintozor Production\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kit de Survie en territoire masculiniste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/\",\"name\":\"M2ACT\",\"description\":\"Ein Projekt von Migros Kulturprozent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kit de Survie en territoire masculiniste - M2ACT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kit de Survie en territoire masculiniste - M2ACT","og_description":"Pintozor Production propose au public une ballade sonore f\u00e9ministe \u00e0 travers la ville.\u00a0\u00abKit de Survie en Territoire Masculiniste\u00bb\u00a0explore des strat\u00e9gies de survie pour les femmes dans cet espace con\u00e7u et construit par les hommes. Cr\u00e9\u00e9e lors de r\u00e9sidences et en co-cr\u00e9ation avec l\u2019urbaniste Carla Jaboyedoff, la premi\u00e8re de la balade sonore a eu lieu en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/","og_site_name":"M2ACT","article_modified_time":"2022-01-17T11:03:51+00:00","og_image":[{"width":2550,"height":2550,"url":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plage_qu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/","name":"Kit de Survie en territoire masculiniste - M2ACT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plage_qu.jpg","datePublished":"2021-01-18T10:52:08+00:00","dateModified":"2022-01-17T11:03:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plage_qu.jpg","contentUrl":"https:\/\/old.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/plage_qu.jpg","width":2550,"height":2550,"caption":"\u00a9Pintozor Production"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kit-de-survie-en-territoire-masculiniste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kit de Survie en territoire masculiniste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/#website","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/","name":"M2ACT","description":"Ein Projekt von Migros Kulturprozent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m2act.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/1564"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/1564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1564"},{"taxonomy":"jahr","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jahr?post=1564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}