Les explications de ce glossaire sont fond\u00e9es sur une compr\u00e9hension dynamique et non dogmatique des termes: des activit\u00e9s et des projets permettent d\u2019approfondir et de d\u00e9velopper les concepts et de les mettre en \u0153uvre comme des \u00abexemples v\u00e9cus\u00bb.
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
La collaboration et les comportements sont fond\u00e9s sur l\u2019\u00e9galit\u00e9, la justice sociale et entre les sexes, la solidarit\u00e9, l\u2019inclusion et la durabilit\u00e9. Cela se refl\u00e8te dans la politique salariale, dans les processus, les structures et les conditions-cadres ainsi que dans la r\u00e9mun\u00e9ration appropri\u00e9e de toutes les parties concern\u00e9es. Les pratiques \u00e9quitables mettent l\u2019accent sur l\u2019\u00e9quilibre entre le travail et la vie familiale et sur l\u2019attention port\u00e9e \u00e0 soi-m\u00eame et aux autres. Une pratique \u00e9quitable dans les arts sc\u00e9niques signifie \u00eatre conscient\u2219e de son r\u00f4le, agir en cons\u00e9quence et s\u2019engager \u00e0 ce que les acteur\u2219rice\u2219s culturel\u2219le\u2219s et le public prennent conscience de la mise en \u0153uvre d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 juste du point de vue social et durable. La pratique \u00e9quitable est une condition de base et fait partie int\u00e9grante de toutes les activit\u00e9s, de la collaboration et de la promotion des projets dans le cadre de m2act.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Dans le cadre de m2act, la co-cr\u00e9ation culturelle signifie la collaboration d\u2019\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal entre acteur\u2219rice\u2219s d\u00e9j\u00e0 impliqu\u00e9\u2219e\u2219s dans un processus de d\u00e9veloppement et\/ou de mise en \u0153uvre de projets culturels. Nous mettons l\u2019accent sur des projets qui sont d\u00e9velopp\u00e9s et r\u00e9alis\u00e9s par des acteur\u2219rice\u2219s culturel\u2219le\u2219s et\/ou des institutions culturelles en collaboration et paritairement avec des sp\u00e9cialistes d\u2019autres domaines, en fonction de leurs comp\u00e9tences et de leur expertise sp\u00e9cifiques. Des mani\u00e8res de travailler artistiques sont combin\u00e9es avec des m\u00e9thodes et des approches pratiques et\/ou scientifiques provenant d\u2019autres cat\u00e9gories et domaines tels que les affaires sociales, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9, la recherche, la science et la politique. La collaboration \u00e0 l\u2019interface entre diff\u00e9rents domaines pr\u00e9sente un grand potentiel de cr\u00e9ation culturelle de haute qualit\u00e9 et innovante, tant en termes des processus que des formats qui en r\u00e9sultent.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Les conditions-cadres, les processus et l\u2019environnement de travail doivent \u00eatre durables. Ils se basent sur les principes de la pratique \u00e9galitaire et sur l\u2019utilisation responsable des ressources \u00e9cologiques, \u00e9conomiques et humaines. Agir de mani\u00e8re durable dans les arts sc\u00e9niques signifie respecter l\u2019environnement, cr\u00e9er des conditions de travail \u00e9quitables et inclusives et g\u00e9rer consciemment les ressources financi\u00e8res. En m\u00eame temps, les acteur\u2219rice\u2219s culturel\u2219le\u2219s impliquent le public dans leurs efforts et informent de mani\u00e8re transparente. Des structures durables apportent une contribution importante \u00e0 la prise de conscience \u00e9cologique dans les arts sc\u00e9niques et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la situation socio-\u00e9conomique des acteur\u2219rice\u2219s culturel\u2219le\u2219s. Ces structures cr\u00e9ent les conditions de base pour un meilleur ancrage et une plus grande pertinence des arts sc\u00e9niques dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Le partage et l\u2019\u00e9change ouverts et libres d\u2019exp\u00e9riences et de connaissances font partie de l\u2019ADN de m2act. Cela se fait sous diff\u00e9rents formats et projets artistiques, exploratoires et discursifs, ainsi que sur la base de diverses m\u00e9thodes. Des aper\u00e7us et des r\u00e9sultats sont partag\u00e9s, trait\u00e9s et mis \u00e0 disposition des parties int\u00e9ress\u00e9es pour une utilisation et un d\u00e9veloppement ult\u00e9rieurs libres. Le transfert ouvert de connaissances s\u2019effectue entre des expert\u2219e\u2219s et des parties int\u00e9ress\u00e9es, entre des sp\u00e9cialistes de diff\u00e9rents domaines et entre des artistes et le public. Ce transfert est le noyau et la condition pr\u00e9alable \u00e0 la collaboration co-cr\u00e9ative et permet un apprentissage commun et paritaire. Le transfert ouvert de connaissances \u2013 en particulier en vue et comme base d\u2019une pratique \u00e9galitaire \u2013 permet et soutient un changement durable et orient\u00e9 vers l\u2019avenir des structures, des m\u00e9thodes de travail et des processus dans les arts sc\u00e9niques.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n